-Warning-
ห้ามรีอัปโหลดหรือนำไปเผยแพร่ต่อโดยไม่ได้รับอนุญาต
ห้ามลอกเลียนแบบหรือดัดแปลงแก้ไขโดยไม่ได้รับอนุญาต
ห้ามนำไปทำเพื่อจำหน่ายหรือหาประโยชน์ส่วนตนใดๆทั้งสิ้น


วีดีโอต้นฉบับ
https://bit.ly/2wGRlJI


เกร็ดความรู้เล็กๆน้อยเกี่ยวกับคำศัพท์ในเพลง
- 강강수 월래 หรือ 강강술래 -
เป็นการเต้นรำในคืนพระจันทร์เต็มดวงในฤดูเก็บเกี่ยวโดยผู้เต้นรำต้องเป็นผู้หญิงเท่านั้น
ตัวอย่าง https://bit.ly/2F0NNGz

- Tongue Twisting-
เป็นข้อความที่ทำให้ผู้พูดเกิดอาการลิ้นพันกันถ้าหากพูดเร็วๆ
ตัวอย่าง https://bit.ly/2QX20cy


เป็นการแปลแบบที่ไร้ความมั่นใจที่สุด แง้
ผิดพลาดตรงไหนต้องขออภัยไว้ ณ ที่นี้ด้วยนะคะ
Thai Translate : SN_920618_ (https://twitter.com/SN_920618_)