* 업로드가 많이 늦어져서 죄송합니다
빠르게 24H도 준비해서 올리도록 하겠습니다.
이외에도 자막이 달렸으면 하는 영상이나 노래 있으면
댓글 달아주세요 확인후, 준비하겠습니다! 감사합니다.

-

멤버별 가사는 구분하기 쉽도록, 활동명이랑 본명을 같이 넣었습니다
복사가 필요하신 분들은 모바일에서 크롬으로 유튜브 들어가신 후에
더보기 또는 댓글에서 복사하시면 됩니다.

세븐틴(SEVENTEEN) - Fallin' Flower 일본어/발음/한국어/가사

[디에잇/서명호]
舞い落ちる花びらには 誰も手を伸ばさない
마이오치루 하나비라니와 다레모 테오 노바사나이
흩날리는 꽃잎에는 아무도 손을 뻗지 않아

[호시/권순영]
悲しみが混ざったような 冷たい笑顔のまま
카나시미가 마잣타요나 츠메타이 에가오노마마
슬픔이 섞인 듯한 차가운 미소인 그대로

[원우/전원우]
ゆらり 舞い
유라리 마이
살랑살랑 춤을 춰

[우지/이지훈]
風のままに
카제노마마니
바람이 부는 대로

[원우/전원우]
ゆらり 舞い
유라리 마이
살랑살랑 춤을 춰

[우지/이지훈]
落ちた心の たどり着く先は
오치타 코코로노 타도리츠쿠 사키와
떨어진 마음이 다다른 곳은

[조슈아/홍지수]
今よりはまだ暖かいかな
이마요리와 마다 아타타카이카나
지금보다 따뜻할까

[에스쿱스/최승철]
夏にも耐えて 小雨に濡れて誰かのために 散りたいなんて
나츠니모 타에테 코사메니 누레테 다레카노 타메니 치리타이난테
여름에도 견뎌내고 가랑비에 젖고는 누군가를 위해서 지고 싶다니

[호시/권순영]
刹那に
세츠나니
찰나에

[디노/이찬]
生きてたけど
이키테타케도
살았는데

[호시/권순영]
君と會い
키미토 아이
너를 만나

[디노/이찬]
そう全てには
소우 스베테니와
그래, 모든 것에는

[호시/권순영]
意味がある
이미가 아루
의미가 있다는 걸

[디노/이찬]
ことを知ったんだ
코토오 싯탄다
알게 된 거야

[도겸/이석민]
君へと舞い落ちてくよ 今すぐ會いたいいつかきっと君が僕の心に
키미에토 마이오치테쿠요 이마스구 아이타이 이츠카 킷토 키미가 보쿠노 코코로니
너에게로 흩날려 날아갈게 지금 당장 만나고 싶어 언젠가 반드시 네가 내 마음에

[조슈아/홍지수]
私は花　私は花 綺麗な花を笑かせ
와타시와 하나 와타시와 하나 키레이나 하나 오사카세
나는 꽃 나는 꽃 아름다운 꽃을 피워낼 수

[버논/최한솔]
ると信じているから
루토 신지테이루카라
있다고 믿고 있으니까

[버논/최한솔]
Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah

[준/문준휘]
君に今 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah
키미니 이마 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin' Yeah
너에게 지금 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin' Yeah

[정한/윤정한]
私は花　私は花
와타시와 하나 와타시와 하나
나는 꽃 나는 꽃

[민규/김민규]
君に今 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah
키미니 이마 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah
너에게 지금 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah

[우지/이지훈]
呼ばれたままにFallin’　暖かな胸に
요바레타마마니 Fallin’ 아타타카나 무네니
불려진 대로 Fallin’ 따뜻한 가슴에

[승관/부승관]
ぼやけてた未來も 君と出會って 鮮明になる
보야케테타 미라이모 키미토 데앗테 센메이니 나루
희미했던 미래도 너를 만나서 선명해져

[정한/윤정한]
ゆらり 舞い
유라리 마이
살랑살랑 춤을 춰

[디에잇/서명호]
風のままに
카제노마마니
바람이 부는 대로

[정한/윤정한]
ゆらり 舞い
유라리 마이
살랑살랑 춤을 춰

[디에잇/서명호]
落ちた心の たどり着く先は
오치타 코코로노 타도리츠쿠 사키와
떨어진 마음이 다다른 곳은

[승관/부승관]
世界で一番幸せだった
세카이데 이치방 시아와세닷타
세상에서 가장 행복한 곳이었어

[디노/이찬]
靑空見つめもう一度笑いて誰かのすべてになりたいんだ
아오조라 미츠메 모우이치도 사이테 다레카노 스베테니 나리타인다
푸른 하늘을 향해 다시 한 번 피어나고 누군가의 전부가 되고 싶었어

[원우/전원우]
刹那に生きてたけど 君と會い
세츠나니 이키테타케도 키미토 아이
찰나에 살았는데 너를 만나

そう全てには意味があることを知ったんだ
소우 스베테니와 이미가 아루 코토오 싯탄다
그래, 모든 것에는 의미가 있다는 걸 알게 된 거야

[호시/권순영]
花笑き 散る間に 傷癒え 芽は出る
하나사키 치루마니 키즈이에 메와데루
꽃이 피고 지는 사이 상처는 아물고 새싹이 돋아나

[버논/최한솔]
僕らは最初で最後の今を生きているんだよ
보쿠라와 사이쇼데 사이고노 이마오 이키테 이룬다요
우리는 처음이자 마지막인 지금을 살고 있는 거야

[원우/전원우]
だから君を「當たり前」なんて思わない
다카라 키미오 아타리마에 난테 오모와나이
그러니 너를 당연하다고 생각하지 않아

[민규/김민규]
こんな僕を愛してくれたから
콘나 보쿠오 아이시테 쿠레타카라
이런 나를 사랑해주었으니까

[준/문준휘]
君へと舞い落ちてくよ
키미에토 마이오치테쿠요
너에게로 흩날려 떨어질게

[에스쿱스/최승철]
今 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah
이마 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah
지금 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah

[도겸/이석민]
君に今 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah
키미니 이마 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah
너에게 지금 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah

[정한/윤정한]
私は花　私は花
와타시와 하나 와타시와 하나
나는 꽃 나는 꽃

[준/문준휘]
君に今 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah
키미니 이마 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah
너에게 지금 Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Fallin’ Yeah